We are having late Sakura blooming this year. This is Tsubosaka dera temple we stoped by on the way back after Yoshino Sakura, was just amazing! Full of Sakura trees in the temple. I felt like travelling back in time to ancient world.

今年的樱花来晚了。这是看完吉野千本樱回家的路上顺便路过的壶阪寺。寺庙满地的樱花盛开。由于寺庙在山坡上,一眼就能看到樱花和建筑的全貌,景色太漂亮了,我们第一眼说哇一声。晚上的灯光也很美。

今年の桜は遅め。吉野千本桜の帰りに立ち寄った壺阪寺は驚きでした。境内に所狭しと植えられた桜はちょうど満開でした。お寺が山の斜面にあるので、桜や建造物の全体像が最初の一目で目に入り、それが圧巻の美しさ。真新しい現代風の建物も入り混じっていたのでそれを避けて写真を撮りましたが、撮影台を用意してくれていたりと至れり尽くせり。夜のライトアップも綺麗でした。

Leave a Reply